Jangan beri gula pada seekor keledai,

Seekor keledai tidak mengerti manisnya gula,

Ia hanya akan menginjak-injak batang tebu,

Oh, jangan lemparkan permata kepada seekor babi,

Ia hanya akan menginjaknya.

Mereka tidak mengetahui nilai sebuah mutiara,

Oh, jangan letakkan mutiara di hadapan seekor ayam.

Ayam hanya menyukai cacing dan serangga,

Mereka hanya akan menendang mutiara itu dengan kakinya.

Seperti itulah nilai sebuah kebenaran di hadapan seorang pencari dunia.

(Terjemahan dan kutipan dari ´101 Stories for Children´, Muhammad Raheem Bawa Muhaiyyaddeen)